jump to navigation

BENIGNO RUSTRIÁN: EL HONOR LLEGA CINCUENTA AÑOS DESPUÉS 20 octubre, 2017

Posted by ROBIN MARTINEZ in CICLOPERIODISMO, HISTORIAS CHAPINAS, MIS RECUERDOS, VUELTA A GUATEMALA 2017.
add a comment

DEDICADA A BENIGNO. Benigno Rustrián, junto a su esposa, con la placa que lo acredita la Vuelta a Guatemala 2017 en honor a su victoria de hace 50 años. Foto: Robin Martínez

LA VUELTA A GUATEMALA 2017 SERÁ DEDICADA AL HÉROE QUE LA GANÓ EN 1967

Cicloperiodismo.   Cuando la noticia de que la edición 57 de la Vuelta a Guatemala sería dedicada a Benigno Rustrián, yo me alegré por muchas razones.  Se trata de un hombre que, además de ser mi amigo, es parte importantísima de la historia del ciclismo guatemalteco.

BENIGNO RUSTRIÁN vistiendo el suéter “Cuque López” como ganador de la Vuelta a Guatemala en 1967.

Ganó la Vuelta a Guatemala en 1967 (dos años que yo naciera) y hoy por hoy sigue compartiendo con los ciclistas de la nueva generación.  Hermano de otro héroe del ciclismo como Saturnino Rustrián, Benigno se ha ganado su propio lugar en los libros como en el corazón de cada uno de quienes le admiramos… es una historia aparte.

Ahora, que la Vuelta a Guatemala le fué dedicada, no puedo evitar el recuerdo de aquel 31 de octubre se corrió la penúltima etapa de la Vuelta en 2015 y  encontré a Benigno allí, parado del otro lado de la valla que divide aquel espacio entre la afición y los ciclistas.  Lo encontré, pensativo, observando todo como un aficionado más… pero Benigno -don Benny como le llamo- no es un aficionado más.

Es uno de los grandes ganadores de Vuelta a Guatemala, de los pocos que nos quedan vivos y en ese momento del año 2015 se le había marginado y me comentó que seguía la Vuelta a Guatemala manejando su carro y costeando el mismo su combustible en compañía de su esposa…

IGNORADO. Así encontré a Benigno Rustrián aquel 31 de octubre cerca a la meta de la penúltima etapa de la Vuelta a Guatemala. “La Federación no me dejó estar adentro” fueron sus palabras esa vez… hoy, dos años después, la vida compensa al Campeón de 1967. Fotografía: Robin Martínez

Le pregunté cómo es que usted siendo ganador de Vuelta a Guatemala está aquí afuera?  por qué no lo tienen en un lugar especial como parte de la caravana..? con una mirada algo triste me respondió “lo solicité a la Federación de Ciclismo, pero dijeron que no se podía”.  Que poco apreciaron entonces al Campeón.

CON MI AMIGO BENNY el 1 de noviembre de 2016 cuando se corría la últma etapa de la Vuelta a Guatemala.

No podía creerlo.  Un hombre como Benigno Rustrián, perdido entre los miles de aficionados en el Parque Central de Quetzaltenango y en cada meta de la Vuelta en 2015, siendo quien es… dije qué cosa más tonta..!!

Hoy el es el homenajeado.  Recorrerá cada una de las diez etapas viviendo nuevamente las emociones de cuando el ganó una Vuelta que fué tan importante que hasta su sello postal tuvo en su honor.  (Vea la nota haciendo click aquí)

Durante la conferencia de prensa de la Vuelta 57, Stuard Rodríguez -Presidente de la Federación Guatemalteca de Ciclismo- le entregó la plaqueta reconociéndolo como el homenajeado de aquella victoria histórica de 1967 cuando portó el suéter “Cuque López” como ganador de la Vuelta a Guatemala, hoy la vida le recompensa con el máximo honor de serle dedicada la edición 57 que recupera etapas al ser nuevamente de diez jornadas.

TUVE EL HONOR DE PEDALEAR CON BENIGNO RUSTRIÁN

El 21 de abril de 2017 Benigno Rustrián, a la izquierda de la foto, me hizo el honor de acompañarme en el banderazo de salida cuando se logró el primer registro de 24 horas en bicicleta. A mi lado, con camisa blanca, Stuard Rodríguez -presidente de la Federación de Ciclismo- que nos dió la salida

He compartido con Benny en varias ocasiones.  Unas pedaleando por disfrutar el ciclismo, otras compitiendo pero fué uno de mis padrinos cuando viví el momento más grande de mi vida sobre una bicicleta… al lograr un Registro Nacional.

ENTRE GRANDES. A la izquierda de la foto Héctor Dubón (ganador de la Vuelta a Guatemala en 1982) Juan José Pontaza (en 1963) y al otro extremo me acompaña Benigno Rustrián que la ganó e 1967. Esta foto corresponde al 22 de abril de 2017.

El 21 de abril de 2017 Benigno Rustrián me acompañó a establecer el primer registro de 24 horas en bicicleta, Benigno Rustrián haciéndome el gran honor de pedalear conmigo en la primera hora y estar allí conmigo cuando el evento finalizó un día después.

Compartí con el durante la Vuelta a Guatemala 2015 y 2016, hemos conversado en varias ocasiones y sé decir que tengo el privilegio de ser su amigo.

Hoy me siento contento de vivir con don Benny el que sea dedicada a el la edición 57 de la Vuelta a Guatemala, las Bodas de Oro de su gran victoria.

LA NOTA PUBLICADA el 31 de octubre de 2015 cuando encontré a Benigno Rustrián nostalgico siguiendo la Vuelta como un aficionado más. Hoy, dos años después, la vida lo recompensa.

Anuncios

“SEGUIRÉ HASTA QUE GANE UNA MEDALLA EN EL MUNDIAL” SIEKAVIZZA 10 octubre, 2017

Posted by ROBIN MARTINEZ in CICLOPERIODISMO, HISTORIAS CHAPINAS.
1 comment so far

MANUEL Antonio Siekavizza afirma que seguirá participando en Campeonatos Mundiales de Ciclismo de Pista hasta conseguir una medalla. Fotografía: Robin Martínez

UNA ENTREVISTA CON MANUEL ANTONIO SIEKAVIZZA QUE COMPITE SU SEGUNDO MUNDIAL DE PISTA BUSCANDO HACER REALIDAD SU GRAN SUEÑO

Cicloperiodismo.   En nuestra sociedad tiene un importante papel como empresario pero con el corazón de un niño vive su pasión por el ciclismo.   Manuel Antonio Siekavizza promueve y apoya el deporte, pero también lo vive de una manera como pocos… dando todo lo que puede para realizar su sueño de ganar una medalla en un Campeonato Mundial Máster de Pista.

Para conocer su historia lo visité en su oficina donde pronto abrió su puerta y me hizo pasar para tomar juntos un café y platicar de ciclismo.  Apenas ha pasado el medio siglo de vida y esa emoción por el deporte de los pedales sigue en aumento cada día pero con un recorrido importante.

Tres participaciones en Campeonatos Panamericanos de Ciclismo Máster (Cuba 2012; Cali, Colombia 2013 y Puerto Rico en 2015) y dos Campeonatos Mundiales de Pista siendo el primero el de Manchester en 2014 y el realizado en la ciudad de Los Angeles en octubre de 2017.

Manuel Antonio Siekavizza en plena competencia mundial en la pista del velódromo de Manchester.

Se oye fácil, pero es mejor que el mismo Manuel lo cuente, por eso lo visité y lo primero que le pregunté fué “Por qué va?… Si le toca invertir para participar, por qué va a un campeonato inernacional?

MAS: Es la ilusión.  Uno se entrena para competir, es una meta personal que tengo y probaré hasta que gane una medalla en el Mundial de Ciclismo así se a los ochenta años.

Qué recuerda de esa experiencia que le cambió el rumbo en el ciclismo?

MAS: “Ahh Robin… mirá vos para mí fué un sueño hecho realidad.  En el año mil nocecientos noventa y algo, cuando Fernando Sosa era presidente de la Federación de Ciclismo, yo estaba entrenando en el Velódromo -cuando era de 333 metros- ese día Sosa estaba allí en compañía del entrenador cubano de apellído Palmer que entonces tenía la Federación acá y ambos estaban en el velódromo.

En un momento Palmer le preguntó a Sosa “quién es ese patojo?” y Sosa le dijo, a lo que Palmer le respondió “mañana lo quiero en el grupo para la Selección de Pista porque tiene todo el estereotipo para ser ciclista de un pistero”.  Cuando don Fernando Sosa me lo dijo yo  le respondí “ese cubano está loco, yo soy rutero..!”

En otra ocasión vino a Guatemala un gringo que por un tiempo entrenó a Lola Molina y era el mero mero de la Selección gringa de Pista… el me vió una vez pedaleando por Amatitlán, puso su carro a la par mía y me dijo en inglés “qué haces en ruta?  tú eres pistero, nunca vas a subir!” ese comentario no me gustó.  Luego me dijo que me quería un mes en Colorado para unas evaluaciones, cosa que yo no podía hacer por mi trabajo y mi familia… no podía dejarlos e irme a Estados Unidos.

Pasaron esas dos veces (la del cubano y del gringo) pero hice nada… nunca hice caso”.

1960115_10152763675873834_8392290987848693605_nPero cómo llegó entonces el cambio de la ruta a la pista del velódromo?

MAS: Resulta que hace seis años, en noviembre de 2011, Julio Cirici se compró una bicicleta Fuji de pista y me calentó la cabeza para comprar una yo también, así que la compré y empecé a entrenarme con Carlos Cuté.  Eso fué en noviembre, y en febrero de 2012 fué el primer Campeonato Nacional Elite que corrí en Guatemala y quedé en 2do lugar en 200 metros y 4to lugar en Keirin… eso me ilusionó!

A raíz de ese resultado Carlos Cuté me dijo que por qué no íbamos al Campeonato Panamericano Máster que sería en Cuba ese año en septiembre, le dije que sí y empezamos a trabajar preparándome para esa cita que no requiere clasificación.

PRIMER PANAMERICANO, PRIMERA MEDALLA

Llegó septiembre y fué mi primera participación en un Panamericano quedando 4to en los 200 metros.  Malo no fué el resultado, pero no logré ni la medalla de bronce.

Pasó que siendo el último día del evento en Cuba, cuando un ciclista de la selección de Canadá se lesionó y su entrenador se acercó a mí y me dijo si no quería participar con ellos y yo todo emocionado le dije que sí, pero que correría con el uniforme de Guatemala.  “No importa” me dijo… “pero corres para Canadá”.

Corrimos y ganamos la medalla de bronce… (se rie) curioso que gané una medalla pero no para mi país sino para Canadá.  Igual me la gané!

Qué hay del Panamericano en Puerto Rico?

Siekavizza, a la izquierda, junto a Julio Cirici y Francis Bruderer luciendo la medalla de bronce ganada en el Panamericano de Puerto Rico en 2014.

MAS:  En esa ocasión fuimos un buen grupo de corredores.  Francis Bruderer, Sergio Godoy, Carlos Fabian, Julio Cirici, Patricia Santos y Sofía Cuevas. Todos los que fuimos de Guatemala regresamos con medalla… nos fué muy bonito.

Francis logró medalla en Persecución individual y Julio ganó una plata en los 3 mil metros con un tiempazo de 3:28 minutos.  Le ganó el Campeón Nacional de Colombia por un segundo.

Yo participé en la Velocidad Olímpica haciendo equipo con Francis Bruderer y Julio Cirici.  Ganamos medalla de bronce.

CALI, MALA EXPERIENCIA DE LA QUE SE APRENDIÓ

Llegó el día de los Panamericanos Máster de Cali, en Colombia.  Uy Robin, llegué sobreentrenado y eso fué un fracaso!  mis tiempos no eran nada de lo que yo estaba acostumbrado a hacer… no fué positivo y cambié mi plan de trabajo ya con la vista puesta en el Mundial de Pista de Manchester que sería en 2014 y al que logré clasificar por los tiempos que hice en Cuba.

Aquí, para ir a Manchester, me convencí a Francis Bruderer, María Mercedes Hernández y a Michelle Morel… y nos fuimos!

Cómo se vive un Campeonato Mundial para un ciclista máster de Guatemala?

14292320_10154480282243834_5222302122442339791_nMAS: Es otro mundo Robin… en el Mundial se clasifica por edades por rangos de 5, es decir que desde los 30 años se van en categorías A1, A2, B1, B2, C1, C2, D1, D2, E1 y E2; yo participo en la categoría C2 quees para ciclistas entre los 50 y 54 años con 364 días.

Cuando fuí a Manchester conocí a Rod Henry, un ciclista -de Trinidad y Tobago- de 74 años que ha sido 12 veces Campeón Mundial Máster que también en su juventud fué Campeón Mundial Elite.  Otro ciclista que pude conocer fué Ainars Kiksis, un ruso que posee el récord mundial de los 200 metros… ocho veces Campeón Mundial.

Me tocó competir en la misma categoría que Joseph Santaniello, de Noruega, que ha sido también Campeón Mundial, es decir que llegás a medirte con lo mejor del mundo y gente con una vasta experiencia en el deporte, de manera que es fácil soñar pero realizar ese sueño es duro.

En el Mundial me fué bien, aunque pretender ganar en un Mundial, cuando en cada categoría o en cada evento hay 30 ó 40 corredores, te imaginás lo difícil que es.

Lo que me dejó impactado al llegar al Mundial de Manchester, como aficionado, es que allí vi entrenar a Wiggins y Cavendish en la pista!!

En el área de baños del velódromo me encontré con Jason Kenny y cuando me vió dijo “que uniforme tan bonito… de dónde es?” y le dije que de Guatemala.  “Dónde es Guatemala?” y le expliqué… luego me dijo emocionado “cambiemos uniforme!”  le dije que estaba bien, pero que después del evento porque solo llevaba dos… pero no lo volví a encontrar..!

10341862_10152930482328834_2778159482641422751_n

Listo para la salida, en el partidor de esta historia durante el Mundial de Manchester.

LOS PARTIDORES.  Y ESO QUÉ ES..?

En Guatemala no había partidores.  Ahora hay uno que yo hice en mi taller y lo doné a la Federación… pero en 2014 llegué a Manchester y allí en el Mundial se sale en partidores y en mi vida yo había usado un partidor.  

Ya cuando estaba montado en la bicicleta y trabado en los pedales le pregunté al juez cómo funcionaba eso y el me dijo “cómo así?” le respondí que era la primera vez que yo veía un partidor.  “Estás hablando en serio?” sí!! no se como funciona esto y por favor dígame rápido que ya me toca salir..!!

Entonces el juez, muy serio, me dijo “si tratas de salir antes que suene la pistola te caes… y si te tardas en salir después que suene la pistola, te caes”.  Siempre se aprende algo nuevo.

A qué aspira entonces en su segundo mundial en Los Angeles?

EL VELÓDROMO del Campeonato Mundial Máster de Pista 2017 es el del Velo Sport Center en Los Angeles.

MAS:  Mirá… a un Campeonato Mundial llegan verdaderos atletas, gente que de joven fué profesional y que todavía hoy les pagan por montar bicicleta; entrenan de seis a ocho horas diarias y tienen toda la tecnología para ellos.

No se puede comparar eso con lo que uno puede entrenar en Guatemala, que puede ser de una hora a hora y media por día porque tenemos compromisos de trabajo y familia… a eso sumale la genética de estos corredores, es otro mundo.

En lo personal quiero mejorar mis tiempos, superar mi récord personal y ubicarme entre los primeros cinco ó diez de mi categoría en las competencias que participe.

De acuerdo a su experiencia en estos años como pistero, cómo ve el panorama del ciclismo de pista en Guatemala?

MAS:  En Guatemala hay buenos entrenadores.  Carlos Cuté es mi entrenador personal de toda la vida… le debo mucho.  El cubano Sergio Martínez, el entrenador de la Selección Elite de Guatemala, me ha ayudado mucho y tiene un conocimiento bárbaro, tanto así que se lo han querido robar México y Colombia a Guatemala, pero lo tenemos aquí.

De los ciclistas de pista te puedo decir que nunca se había tomado en cuenta la especialidad de pista hasta ahora con la nueva administración con Stuard Rodríguez al frente de la Federación de Ciclismo haciendo un magnífico trabajo y se ha apoyado a los muchachos como Brandon Pineda que tiene chance de llegar a ser uno de los primeros cinco a nivel mundial, hay que ponerle ojo a este muchacho.

Allí está también Luis Cordón y Manolo Castro que son unas joyas de patojos así que tenemos para largo en el ciclismo de pista en Guatemala…

EL PRIMER PERIODISTA GUATEMALTECO EN EL TOUR DE FRANCIA 4 septiembre, 2016

Posted by ROBIN MARTINEZ in CICLOPERIODISMO, HISTORIAS CHAPINAS.
1 comment so far
13718533_654160108073035_1370387780263726298_n (640x360)

Con micrófono en mano, Francisco Lechuga transmitió para Radio Mundial en Guatemala, lo que sucedía en cada etapa del Tour de Francia. Lechuga se convirtió en el primer guatemalteco en dar cobertura -en directo- de este máximo evento del ciclismo mundial. Fotografías: Francisco Lechuga / Facebook.

FRANCISCO LECHUGA SE CONVIRTIÓ EN EL PRIMER NARRADOR NACIONAL EN TRANSMITIR EN DIRECTO DESDE EL TOUR DE FRANCIA

Cicloperiodismo.   La edición 103 del Tour de Francia, la carrera de ciclismo por etapas más importante del mundo, tiene una nueva página escrita no solo porque el nombre de Chris Froome volvió a vestirse de amarillo como ganador, sino porque en el listado de periodistas que dieron cobertura en directo ahora incluye el nombre de un guatemalteco:  Francisco Lechuga.

13700060_650600888428957_6760379886671273452_n (640x536)

Era tan extraño ver al equipo de prensa guatemalteca en Francia, que los mismos colegas de otros países registraban la forma “chapina” de resolver en este tipo de transmisiones tal y como se hace en Guatemala. En la fotografía, Francisco Lechuga y Alfredo Castro en la narración de una de las etapas del Tour de Francia 2016.

Fué como realizar el sueño de cualquier fanático del ciclismo.  Aunque “Paquito” Lechuga practica frecuentemente el ciclismo como el deporte de sus amores, y aunque varios guatemaltecos han llegado a Francia para ver el paso del pelotón más prestigioso del mundo -junto a los de La Vuelta a España y el Giro de Italia- particularmente Francisco Lechuga llegó y se acreditó oficialmente como narrador comentarista de este evento de talla mundial.

13680116_649753755180337_5194779302957928977_o (640x439)

La foto imperdible de Alfredo Castro y Francisco Lechuga con el gran colombiano Nairo Quintana, antes de la primera etapa del Tour.

Una historia del periodismo guatemalteco que se escribió oficialmente del 2 al 24 de julio cuando se vivieron las etapas del Tour, pero hablando de la historia que escuchamos por medio de la frecuencia 98.5 FM de Radio Mundial en Guatemala, porque lo que sucedió antes de la primera transmisión  que trajo desde Francia la voz de Paco Lechuga hasta los oyentes en nuestro país, es solo lo que se pudo conocer.  Hay anécdotas, hay experiencias y aventuras que Paco Lechuga vivió junto a sus compañeros de viaje:  Alfredo “El Comandante” Castro y Javier Benedetti.

SIN LUJOS, SIN PRIVILEGIOS… PERO CON UNA GRAN RESPONSABILIDAD SOBRE LA ESPALDA:  HACERLO POR PRIMERA VEZ, PERO HACERLO BIEN!!

13731597_654161904739522_5564237490697375484_n (640x360)Fué transmitir un evento “5 Estrellas” logrado con esfuerzos que solo un guatemalteco de corazón puede sobrellevar.  Francisco Lechuga y sus compañeros sacaron la tarea con una calificación de 100 puntos logrado en un evento en el que el nivel es totalmente distinto a lo que se hace en Guatemala, vistos como lo curioso entre los periodistas acreditados, hicieron sus milagros para dormir, llegar, transmitir y hasta comer.

Es decir que Paco, Alfredo y Javier se sortearon el físico, y sin privilegios, para que nosotros escucharamos de primera voz lo que sucedía en las carreteras francesas y hoy, con estas líneas quiero honrar a quienes lograron realizar la primera transmisión guatemalteca desde el Tour de Francia.

13584620_644709979018048_4994451446385424046_o (640x412)

Alfredo “El Comandante” Castro, Javier Benedetti y, a la derecha, Francisco Lechuga en una de las sesiones en la sala de prensa de una de las etapas de la edición 103 del Tour de Francia.

VÉALO TODO EN VIDEO

Tuve el honor de conversar con Francisco Lechuga para que me compartiera algunas de tantas anécdotas vividas en Francia; lo que comieron, cómo llegaron, cómo los recibieron… en fín, tantas cosas que le dejaron a el y sus compañeros de viaje una gran enseñanza de vida y como profesionales de la radio y que, seguramente, traerán cosas buenas para el ciclismo guatemalteco.

Les comparto esta amena conversación y que sea el mismo Francisco Lechuga quien nos comparta cómo fue que se logró este viaje que le dió el título único de el primer periodista guatemalteco que transmite el Tour de Francia en directo.

HISTORIAS DE “PONTACITA” 9 junio, 2016

Posted by ROBIN MARTINEZ in HISTORIAS CHAPINAS.
add a comment

QUE EL MISMO JUAN JOSÉ PONTAZA TE CUENTE SUS ANÉCDOTAS CICLISTAS DEL TIEMPO DE ORO DEL CICLISMO NACIONAL… NO TIENE PRECIO

PONTAZA

PONTACITA en sus grandes tiempos de gloria… imparable!!

Si de algo tengo el honor de sentirme privilegiado es de ser amigo de don Juan José Pontaza, uno de los máximos ciclistas en la historia de nuestro deporte en Guatemala, y que sus anécdotas -que no están en los libros de historia del ciclismo- me las cuente él mismo… son para decir que soy privilegiado.

Es un héroe para quienes vivimos el ciclismo; hay que llevar a Guatemala en las venas para sentirse orgulloso de los logros que “Pontacita” tuvo aquí y en el otro lado del mundo, pero hoy quiero compartirles este gran momento que disfruté conversando con don Juan José Pontaza, hablando de sus grandes historias… aventuras que estoy seguro él mismo se emociona cuando las cuenta.  Un sentimiento que transmite.

Por qué es grande Pontacita?  Para no extenderme mucho, “Pontacita” ganó la séptima Vuelta a Guatemala en 1963; es el ciclista que más etapas ha ganado en Vueltas a Guatemala (12 etapas); compitió en Italia y España… en fín, un palmarés que pocos ciclistas pueden tener.

Vean, conozcan a don Juan José Pontaza un poco más allá de lo que otros les han contado.

JORGE ARMAS, EL PRIMER LÍDER 11 febrero, 2015

Posted by ROBIN MARTINEZ in CICLOPERIODISMO, HISTORIAS CHAPINAS.
add a comment
LA EXPRESIÓN de felicidad en el rostro de Blas Quaglieri evidencia lo que toda Guatemala vivió tras la victoria de Jorge Armas al ganar la primera etapa de la primera Vuelta a Guatemala el 4 de abril de 1957. Foto: Prensa Libre

LA EXPRESIÓN de felicidad en el rostro de Blas Quaglieri evidencia lo que toda Guatemala vivió tras la victoria de Jorge Armas al ganar la primera etapa de la primera Vuelta a Guatemala el 4 de abril de 1957.
Foto: Prensa Libre

“ESO NADIE ME LO QUITA” DIJO UNA VEZ JORGE ARMAS AL REFERIRSE QUE ERA EL PRIMER PORTADOR DEL SUÉTER QUETZAL EN LA PRIMERA VUELTA A GUATEMALA

Jorge Armas integró la cuarteta Selección de Guatemala "A" junto a Jorge Surqué, Florencio Alvarado y Victor Canel.

Jorge Armas integró la cuarteta Selección de Guatemala “A” junto a Jorge Surqué, Florencio Alvarado y Victor Canel.

Cicloperiodismo.   Aún a los setenta y nueve años de edad, y con dos rodillas nuevas, Jorge Armas esperaba montar nuevamente su bicicleta.

Nació el 22 de mayo de 1935; tenía 21 años cuando su nombre pasó a la historia del ciclismo guatemalteco cuando la mañana del 4 de abril de 1957 cruzara victorioso la meta de la primera etapa en la primera Vuelta a Guatemala.

En ese momento se disputó un circuito al que llamaron “Liberación-Reforma” que recorrió desde el estadio Mateo Flores hacia la avenida Reforma, rodeando por la Escuela Politécnica y la Guardia de Honor.  Allí, Jorge Armas se lució en una fuga que le dio la victoria de la etapa con un tiempo de 3 horas 41 minutos 50 segundos, venciendo a los guatemaltecos VictorCanel que llegó en la segunda posición con un tiempo de 3:50:12 y Jorge Surqué en el tercer lugar con 3:51:29

Era tal el nivel ciclístico de los guatemaltecos en esa primera ronda nacional, que Jorge Armas dejó al mexicano Román Teja en el cuarto lugar con una desventaja de casi diez minutos, pues el norteño terminó la etapa con un tiempo de 3:51:42

Tuve la oportunidad de conocer a don Jorge Armas en el año 2011 días antes de la Vuelta a Guatemala de ese año.  Todo un personaje de nuestro ciclismo.

Tuve la oportunidad de conocer a don Jorge Armas en el año 2011 días antes de la Vuelta a Guatemala de ese año. Todo un personaje de nuestro ciclismo.

Pareciera no ser así en ese momento cuando fue investido como líder de la Vuelta a Guatemala, pero hoy por hoy, a 58 años de la hazaña de Jorge Armas, todos vemos como un instante histórico cuando el Suéter Quetzal fue colocado por primera vez y, para orgullo nacional, fue un guatemalteco el portador.

Aún así, Armas no solo fue el primer ganador de etapa en una Vuelta a Guatemala; fue además el primero en ganar dos etapas –y las dos seguidas- pues la segunda etapa de la primera Vuelta corrida el 5 de abril, fue ganada también por el flamante Líder guatemalteco.

Esa segunda etapa salió de la ciudad de Guatemala, el pelotón recorrió hacia Barberena, volvió a la ciudad capital y luego se dirigió hacia Antigua Guatemala, lugar donde la meta vió pasar nuevamente a un guatemalteco en primer lugar y era precisamente Jorge Armas, quien sería investido nuevamente con el Suéter Quetzal.

Al finalizar la primera Vuelta a Guatemala, Jorge Armas quedó en la segunda posición y, aunque no se coronó Campeón de la competencia, su palmarés le dio un gran lugar en los libros de la historia ciclista de nuestro país.

Jorge Armas ganó la primera y segunda etapas; fue cuarto en la quinta etapa, décimo en la jornada siete y tercero en la última etapa.

Armas falleció en la ciudad de Guatemala el 4 de febrero de 2015 tras una complicación de un catarro a causa de un virus.  Dejó un legado de pasión por el ciclismo, el deporte que siempre amó y que le llevó a inaugurar la Academia de Ciclismo con la Asociación “Amigos por la Bici” educando a niños para llegar a ser ciclistas, actividad que desarrolló junto a otros grandes apasionados del ciclismo como Félix Trujillo, y todo sin cobrar un solo centavo.

RECUERDOS, VIVENCIAS Y ANÉCDOTAS

El primer gran ciclista portador del Suéter Quetzal, contrajo matrimonio con doña Hortencia Palencia y procreó dos hijos: José Byron Geovany y Rubia Iselda Lisbeth.  Sus hijos, como cosecha de lo que Jorge Armas sembró en la vida como ciclista y como padre, nos comparten sus experiencias, momentos especiales que vivieron junto a su padre y anécdotas que hasta ahora nadie sabía del primer Líder de las Vueltas a Guatemala.

Los tesoros de Jorge Armas:  Su bicicleta y el emblemático e histórico primer Suéter Quetzal que se le entregó… dónde están?  Todo esto y mucho más les comparto en el especial del homenaje a Jorge Armas que se transmitió el noticiero Cicloperiodismo el día 5 de febrero, cuando Jorge Armas sería llevado a su última morada en el Cementerio Los Cipreses.

TRAVESÍA CICLISTA A ESQUIPULAS: 43 AÑOS DE HISTORIA 14 enero, 2015

Posted by ROBIN MARTINEZ in CICLOPERIODISMO, HISTORIAS CHAPINAS.
add a comment
DOSCIENTOS VEINTIDOS KILÓMETROS recorren los ciclistas guatemaltecos en una peregrinación de fe hasta Esquipulas. Fotografías: Cortesía de Carmen López

DOSCIENTOS VEINTIDOS KILÓMETROS recorren los ciclistas guatemaltecos en una peregrinación de fe hasta Esquipulas.
Fotografías: Cortesía de Carmen López

EMPEZÓ COMO LA AVENTURA DE TRES AMIGOS Y AHORA, CUARENTA Y TRES AÑOS MÁS TARDE, ES UNA TRADICIÓN CICLISTA EN GUATEMALA

Cicloperiodismo.    Fué en 1972 cuando Humberto López, Carlos Flores y Salvador Toledo -tres mecánicos ciclistas- se pusieron de acuerdo para hacer una visita de fe a la lejana tierra de Esquipulas, a doscientos veintidos kilómetros de la ciudad de Guatemala.

Como todo marchó bien en la primera aventura de “cuates“, volvieron a la capital para compartir su experiencia ciclista con otros amigos y clientes -cada uno en su respectivo taller- y decidieron repetir el colazo un año más tarde.  Ellos mismos no tenían idea de lo que acababan de iniciar y lo que representaría para el ciclismo guatemalteco años más tarde.

Ya para enero de 1973 ya no eran solo tres los ciclistas en la carretera.  Aunque se fueron sumando de poco en poco, el grupo de ciclistas -principalmente católicos- el rumor del grupito de ciclistas que pedaleaban más de doscientos veinte kilómetros se regó como llamarada de pólvora y es lo que ahora todos los ciclistas esperamos cada nuevo año:  La Travesía Ciclista a Esquipulas.

EN LA CUESTA "DEL INGENIERO" durante la Travesía del año 2007.

EN LA CUESTA “DEL INGENIERO” durante la Travesía del año 2007.

Muchos la llaman Peregrinación, otros la conocen como Romería.  Otros que profesan una creencia distinta se integran al ahora numeroso pelotón para vivir la experiencia de pedalear esta ruta que por ya dos generaciones mueve masas… y todas en bicicleta.

HEREDANDO LA ORGANIZACIÓN

Don Rubén López organiza la Travesía a Esquipulas desde 1980.   Foto: Robin Martínez

Don Rubén López organiza la Travesía a Esquipulas desde 1980.
Foto: Robin Martínez

Ocho años después de iniciarse la tradición, los tres aventureros ciclistas tuvieron cada quien sus distintos compromisos y, para no dejar morir el “bonito colazo“, tomaron cada quien su rumbo y decidieron heredar la organización del grupo a Rubén López (hermano de Humberto) y quien a partir de entonces se unió al grupo y actualmente dirigie oficialmente toda la logística para hacer realidad la Travesía Ciclista a Esquipulas desde 1980.

Desde entonces el nombre de Rubén López es conocido por todos aquellos que durante años han decidido sufrir el cansancio, los calores, la insolación y la desidratación de recorrer la carretera al oriente de Guatemala durante más de diez horas.  Aunque casi al principio de la historia muchos iniciaban el recorrido a las 4:00 de la mañana, muchos han llegado a Esquipulas ya cuando la noche ha caído… pero su fe y su amor al ciclismo les hace seguir montados en su bicicleta hasta ver aparecer la insigne Basílica de Esquipulas.

Les comparto, en tres partes, el especial de LA TRAVESÍA CICLISTA A ESQUIPULAS que presenté en el noticiero Cicloperiodismo el dia 7 de enero de 2015, previo a la edición número 43 de la histórica peregrinación ciclista guatemalteca.

EL ÚLTIMO HÉROE DEL CICLISMO GUATEMALTECO 15 octubre, 2014

Posted by ROBIN MARTINEZ in CICLOPERIODISMO, HISTORIAS CHAPINAS, PURA INSPIRACIÓN!!.
Tags: , , , ,
2 comments
EDÍN ROBERTO NOVA fué el héroe nacional, más que por ganar la Vuelta ante Colombia, porque Guatemala vivía en su apogeo el conflicto armado interno de aquel tiempo. Fotos: Prensa Libre.

EDÍN ROBERTO NOVA fué el héroe nacional, más que por ganar la Vuelta ante Colombia, porque Guatemala vivía en su apogeo el conflicto armado interno de aquel tiempo.
Fotos: Prensa Libre.

HACE TREINTA AÑOS QUE GUATEMALA VIBRÓ CON LA MÁS EMOCIONANTE VUELTA CICLÍSTICA DE LA HISTORIA, CUANDO COLOMBIA NO PUDO CONTRA EDÍN ROBERTO NOVA

EL ÚLTIMO héroe del siglo XX, es cargado en brazos por la afición luego de ganar la XXVI Vuelta a Guatemala.

EL ÚLTIMO héroe del siglo XX, es cargado en brazos por la afición luego de ganar la XXVI Vuelta a Guatemala.

Cicloperiodismo.   No hay guatemalteco que no reconozca el nombre de Edín Roberto Nova; cuando conocen a un ciclista lo relacionan con él, como cuando el héroe en su tiempo fué Saturnino Rustrián Cáceres y unos años antes Jorge Surqué “La Pulga Mixqueña”.

Y no podía ser para menos, si Edin Roberto Nova fué el décimo primer guatemalteco en ganar para nosotros la Vuelta a Guatemala en 1984 y, luego de el, que la ganó nuevamente en 1988, solamente tres guatemaltecos más (Luis Rodolfo Muj en 1997, Fernando Escobar en 1999 y Fermín Méndez en 2000) repitieron la gloria, pero con la diferencia que Nova ganó con presencia de un temido equipo de Colombia encabezado por Antonio Londoño y completado por Oscar de Jesús Vargas, Carlos Mario Jaramillo y Luis Fernando Mosquera.

Historias y anécdotas que contar de esa Vuelta a Guatemala hay muchas.  Yo personalmente puedo decir que fué la del año de mi inicio como ciclista y que tuve la honra de vivir en mi tiempo, no como la de Jorge Surqué que ya la veo solo en libros de historia del ciclismo, diarios o videos antiguos de aquel tiempo.

COLOMBIA NO PUDO contra Nova en 1984.  Aquí vemos a Mosquera, Londoño, Vargas y Jaramillo.

COLOMBIA NO PUDO contra Nova en 1984. Aquí vemos a Mosquera, Londoño, Vargas y Jaramillo.

Nova cambió el concepto de la Vuelta a Guatemala; cambió la etiqueta de los diarios en su redacción, sacó a todo el puebo a las carreteras y ganó más afición al ciclismo en trece días, más que ningún otro ciclista después de Jorge Surqué.

PASÓ A LA HISTORIA como el segundo guatemalteco en ganar dos Vueltas a Guatemala, junto a Aureliano Cuque López. Es esta fotografía vemos a Nova (de suéter blanco) ingresando triunfal al estadio Mateo Flores en la última etapa de la Vuelta en 1984.

PASÓ A LA HISTORIA como el segundo guatemalteco en ganar dos Vueltas a Guatemala, junto a Aureliano Cuque López.
Es esta fotografía vemos a Nova (de suéter blanco) ingresando triunfal al estadio Mateo Flores en la última etapa de la Vuelta en 1984.

Era solo su segunda grande nacional cuando se vistió de gloria y nadie se esperaba la sorpresa ante el poderoso histórico equipo de Colombia, porque además Edin Roberto Nova estaba respaldado por un equipazo integrado por José Rolando Ovando, Belisario Velásquez y Juan Abel Sacalxot en la cuarteta Café Quetzal Azul.

NOVA fué la sensación como escalador y además ganó la etapa Contra Reloj Individual.

NOVA fué la sensación como escalador y además ganó la etapa Contra Reloj Individual.

Su aporte paralelo, aunque inscrito como otro equipo, el Café Quetzal Verde, estaba bien apoyado por Héctor Patarroyo (colombiano que corrió para el equipo nacional), Noé Nova (primo de Edín), Marvin Solomán y José Victor Campos.

Una Vuelta, la número veintiseis de la historia, que reunió a grandes ciclistas como Herminio Díaz Zabala (España), Robenson Pacheco (Brasil), los nacionales Policarpo García, Valentín Toledo, Victorn Manuel Castañeda (ganador de la Vuelta en 1983), Mario Campollo, Amilcar Quicibal, Celestino Santos y Leonardo Obispo, entre otros grandes de aquel tiempo.

Era un pelotón en el que casi cualquier ciclista podía ganar una etapa, una Vuelta disputadísima desde el primer día de competencia.

Este titular lo dice todo de cómo la afición vivió la Vuelta en 1984.

Este titular lo dice todo de cómo la afición vivió la Vuelta en 1984.

No hay Vuelta a Guatemala que no sea una fiesta para la afición.  Lo que sucede es que, desde que ganamos nuestra Vuelta con Nova, nunca más la volvimos a ganar con presencia colombiana, y vale decir que, aunque los guatemaltecos se lucieron como los más grandes apoyando a nuestro líder a lo largo de varias etapas, Nova se coronó campeón con cuatro colombianos debajo de él en la general individual.

La emoción fué tanta en esa Vuelta, que los colombianos mismos expresaban que no comprendían lo que estaba sucediendo; los diarios -como Prensa Libre- invitó a los guatemaltecos a recibir a Edín Roberto Nova en el Estadio Mateo Flores cuando el 1 de noviembre la Vuelta llegara a su fín, con Nova vestido de Líder.

Quien no recuerda haber visto por televisión los ataques que los cuatro colombianos hacían a Nova en la escalada a Xela?  aquello que Macord decía que le hacían “la licuadora” cuando los cuatro sudamericanos querían quitarse al chapín de la rueda para arrebatarle el liderato de la Vuelta y nunca lo lograron.

LA CLASIFICACIÓN FINAL, PARA RECORDAR SIEMPRE

LOS PRIMEROS DIEZ DE LA VUELTA, una lista que incluye a cuatro guatemaltecos y cuatro colombianos.

LOS PRIMEROS DIEZ DE LA VUELTA, una lista que incluye a cuatro guatemaltecos y cuatro colombianos.

La gráfica de arriba lo dice todo.  Memorable ver cómo Guatemala ganó con Nova y cómo cuatro ciclistas guatemaltecos quedaron dentro de los diez primeros, así como los cuatro colombianos más un brasileño y Patarroyo (colombiano corriendo para Café Quetzal).

Vea el tiempo final de Edín Roberto Nova:  4:28 minutos sobre Antonio Londoño y luego el resto del equipo colombiano… está muy difícil que se repita algo así en la historia del ciclismo guatemalteco.

GANADORES POR ETAPAS EN LA VUELTA DE 1984

1a. etapa:  Carlos Alvarado, CR / Puerto Barrios

José Rolando Ovando

José Rolando Ovando

2a. etapa: José Rolando Ovando, GUA / Zacapa

3a. etapa: Edín Roberto Nova, GUA / Chiquimula

4a. etapa:Alberto Clerencia, ESP / Estadio Mateo Flores

5a. etapa: Carlos Alvarado, CR / Circuito Periférico

6a. etapa: Herminio Díaz Zabala, ESP / Mazatenango

7a. etapa: Edín Roberto Nova, GUA / CRI en Mazatenango

8a. etapa: José Carlos de Lima, BRA / Circuito Retalhuleu

9a. etapa: Antonio Londoño, COL / Retalhuleu

Victor Manuel Castañeda

Victor Manuel Castañeda

10a. etapa: José Rolando Ovando, GUA / Quetzaltenango

11a. etapa: Belisario Velásquez, GUA / Huehuetenango

12a. etapa: Héctor Patarroyo, COL / Sololá (etapa para Guatemala)

13a. etapa: Victor Manuel Castañeda, GUA / Estadio Mateo Flores

Resumen de etapas:  Cinco etapas ganadas por guatemaltecos (dos de Nova), y una para Guatemala (Patarroyo); España ganó dos; Brasil una y Colombia solo una etapa.

LA ENTREVISTA que Prensa Libre hiciera al colombiano Carlos Mario Jaramillo tras la victoria de Nova.

LA ENTREVISTA que Prensa Libre hiciera al colombiano Carlos Mario Jaramillo tras la victoria de Nova.

CON LA PRENSA.  Una entrevista que Prensa Libre hiciera a Carlos Mario Jaramillo, al terminar la última etapa, dejó claro que los colombianos no pudieron ante el poder del campeón Edín Roberto Nova.

Jaramillo, quien antes de llegar a correr esta Vuelta en 1984 había competido ya en 23 países de América y Europa, expresó en la entrevista que “Aún no me lo explico, pero creo que el campeón estaba muy bien preparado.

Anduvo supremamente bien, es un excelente corredor que también le debe parte de su victoria a Héctor Patarroyo.  Juntos atacaron mucho y nunca cedieron terreno.   Fuimos el mejor equipo… aunque no ganamos la carrera”.

ESTADÍSTICAS HISTÓRICAS

Colombia venía con poder y con la mentalidad de ganar nuevamente la Vuelta a Guatemala.  Ocho veces nuestra Vuelta se había ido a Colombia (Hernán Medina en 1958, Jorge Luque en 1960, Rubén Darío Gómez en 1964, Luis Leonardo Tobar en 1973, José Patrocinio Jiménez en 1976 y 1977, Samuel Cabrera en 1980 y Rafael Tolosa en 1982.

En 1988 Edín Roberto Nova se hizo de historia como el segundo guatemalteco en ganar dos veces la Vuelta a Guatemala, igualando la marca de Aureliano Cuque López en 1959 y 1961.  El colombiano José Patrocinio Jiménez también ganó dos vueltas chapinas (1976 y 1977).

Edín Roberto Nova fué 5 veces Campeón Nacional de Ruta y falleció el 14 de agosto de de 1994

Por datos como estos, es que Nova y la Vuelta a Guatemala de 1984 cerraron el último capítulo de la Epoca de Oro del ciclismo guatemalteco.

UNA VUELTA A GUATEMALA RECORDADA EN SELLOS POSTALES 3 octubre, 2014

Posted by ROBIN MARTINEZ in CICLOPERIODISMO, HISTORIAS CHAPINAS.
add a comment

UNA COLECCIÓN DE SELLOS POSTALES RECORDANDO LA DÉCIMO PRIMERA VUELTA A GUATEMALA CORRIDA EN 1967

TRES SELLOS POSTALES formaban la colección alegórica a la edición 10 de la Vuelta a Guatemala que se corrió en 1967.  Fotografía: Robin Martínez

TRES SELLOS POSTALES formaban la colección alegórica a la 11a. edición de la Vuelta a Guatemala que se corrió en 1967. Fotografía: Robin Martínez

Cicloperiodismo.   En la sala Miguel Angel Asturias, del edificio de Correos y Telégrafos de Guatemala, se exhibe un libro que muestra las antiguas colecciones de sellos postales de Guatemala.

Entre estas colecciones se incluye una que guarda para la historia un evento que cuando se realizaba, en sus dorados tiempos, se ganaba las voluntades de todo el pueblo:  La Vuelta Ciclista a Guatemala.

En esta colección se hace memoria de la décimo primera Vuelta a Guatemala, corrida en el año 1967, aunque los sellos postales se imprimieron en 1968 y tenían la particularidad de llevar una sobre impresión en el extremo izquierdo que decía “Belice es de Guatemala”.

Estampilla de 4 centavos

Estampilla de 4 centavos

Esta colección de sellos, o estampillas, postales, tuvo tres denominaciones: 4, 5 y 6 centavos de quetzal.

Denominación de Q.0.04 centavos:  Se imprimieron 40 mil unidades, con colores lila, ultramarino y verde;

Sello de 5 centavos

Denominación de Q.0.05 centavos:  50 mil sellos de esta denominación circularon, con colores naranja y ultramarino;

Denominación de Q.0.06 centavos:  No se especifica la cantidad de sellos impresos, pero tenían los colores naranja, ultramarino y gris.

PORQUÉ LA VUELTA A GUATEMALA 1967?

Conocer qué sucedió en esa décimo primera Vuelta a Guatemala, es comprender porqué pasó a la historia.

Muchas cosas sucedieron antes y durante esa Vuelta que se disputó del 24 de septiembre al 8 de octubre de 1967; fueron 15 etapas y 1,575 kilómetros de recorrido y con un nivel tan alto de todos los competidores, que cuarenta y ocho iniciaron la competencia y la terminaron cuarenta y tres.

Fué en esta Vuelta a Guatemala que se retiraron los dorsales 13 y 50 utilizados por los grandes ciclistas Jorge Surqué Canel y Carlos Raúl Célis Hetch, quienes fallecieron precisamente en esta década dorada del ciclismo.

Adicionalmente a ello, Aureliano Cuque López, quien fué el primer ciclista en ganar dos veces la Vuelta a Guatemala (1959 y 1961), fué atropellado por un vehículo mientras manejaba su bicicleta.  En este percance, el vehículo le pasó una llanta encima de una pierna y lamentablemente fué necesario amputársela y Guatemala perdió así a un gran valor del ciclismo.

Por esta razón y como reconocimiento a su gran carrera deportiva y el cariño de toda la afición,  el Comité Organizador de la décimo primera Vuelta a Guatemala decidió bautizar esta vuelta con el nombre de Aureliano Cuque López, quien durante el recorrido de la Vuelta acompañó a la caravana en un carro convertible y así ser parte de la gran fiesta del pedal.

EL GANADOR DE LA 11a. VUELTA A GUATEMALA

BENIGNO RUSTRIÁN ganó la Vuelta a Guatemala en 1967.  Aquí lo vemos con el suéter "Cuque López" como ganador de la décimo primera edición.  Foto: Prensa Libre.

BENIGNO RUSTRIÁN ganó la Vuelta a Guatemala en 1967. Aquí lo vemos con el suéter “Cuque López” como ganador de la décimo primera edición. Foto: Prensa Libre.

Los apellidos Rustrián Cáceres volvían a sonar por toda Guatemala por segundo año consecutivo y éste es uno de los detalles que hicieron especial esta Vuelta a Guatemala, por ser la primera vez que dos hermanos se coronaban como campeones de nuestro máximo evento.

Luego que la décima Vuelta (en 1966) la ganara Saturnino Rustrián Cáceres, esta de 1967 fué ganada por su hermano  Benigno Rustrián, quien corriera con el equipo Motos Honda.

Era la segunda Vuelta para Benigno Rustrián, y la segunda vez que corría una vuelta con su hermano Saturnino, quien ya correría su tercera Vuelta.

En 1966 corrieron juntos en el equipo Crown Honda, pero en 1967 Saturnino corrió en el equipo Banco de Comercio azul.

Por esta y muchas otras razones más, la edición 11 de vueltas a Guatemala fué honrada con una emisión de sellos postales.

SATURNINO RUSTRIÁN ganó la primera etapa de la Vuelta en 1967 y fué líder durante dos fechas.  Foto: Prensa Libre.

SATURNINO RUSTRIÁN ganó la primera etapa de la Vuelta en 1967 y fué líder durante dos fechas. Foto: Prensa Libre.

LA VUELTA DE PLATA CON VICTOR MANUEL CASTAÑEDA 19 abril, 2013

Posted by ROBIN MARTINEZ in HISTORIAS CHAPINAS.
1 comment so far
Punteando este pelotón, va Victor Manuel Castañeda entrando al estadio Mateo Flores el domingo 5 de diciembre de 1983, cuando se coronó Campeón de la edición 25 de la Vuelta a Guatemala.  (Fotos: Prensa Libre)

Punteando este pelotón, va Victor Manuel Castañeda entrando al estadio Mateo Flores el domingo 5 de diciembre de 1983, cuando se coronó Campeón de la edición 25 de la Vuelta a Guatemala. (Fotos: Prensa Libre)

HACE TREINTA AÑOS, CUANDO LA VUELTA A GUATEMALA CUMPLÍA  25, ESTE  CHAPÍN DE 19 SE VISTIÓ DE GLORIA… EN LA VUELTA DE LA DISCORDIA

Victor Manuel Castañeda sigue activo en el ciclismo y es un gran protagonista de alta calidad... no solo de estatura.

2013.  Victor Manuel Castañeda sigue activo en el ciclismo y es un gran protagonista de alta calidad… no solo de estatura.

Castañeda alcanzó el liderato en la segunda etapa; lo perdió en la penúltima y fué sobre la línea de meta que recuperó lo que le había sido quitado.

1983.  Castañeda alcanzó el liderato en la segunda etapa; lo perdió en la penúltima y fué sobre la línea de meta que recuperó lo que le había sido quitado.

En esta Vuelta a Guatemala se celebraban las Bodas de Plata del máximo evento pedalístico de nuestro país y, aunque se corrió del 25 de noviembre al 4 de diciembre de 1983, hago referencia de los treinta años como “hace 30 Vueltas”.

Era un patojo (me dijo que tenía 19 cuando ganó la Vuelta), alto y con un estilo envidiable sobre la bicicleta.  Victor Manuel Castañeda fue el primer nombre que mi memoria procesó como dato histórico del ciclismo, pues fue en ese año cuando mi hermano Hugo René me llevó ese domingo 4 de diciembre a ver la entrada de los ciclistas por la calzada Roosevelt.

Por la radio solo se mencionaba con todo orgullo a “el Negro” Castañeda, y no era para menos… era la mejor pieza nacional en la general, peleándo muy de cerca con Héctor Patarroyo, colombiano  que corría entonces para el equipo guatemalteco Café Quetzal Verde.

Por su parte, Victor Manuel Castañeda hizo equipo con Gregorio Rodríguez, Bartolomé Apolo Aleja y Celestino Santos en el Café Quetzal Azul.

PELEADÍSIMA LA VUELTA DE LA DISCORDIA

A la llegada a Retalhuleu, una caída casi deja a Castañeda fuera de la competencia.

A la llegada a Retalhuleu, una caída casi deja a Castañeda fuera de la competencia.  Aquí lo vemos en la esquina superior izquierda de la foto, cundo ya se está levantando del suelo.

De esta Vuelta, hace treinta años, la historia la registra como la del final de suspenso, porque al cierre de la décima, y última etapa, Castañeda lograba vencer a Patarroyo por una diferencia de 1 minuto 49 segundos, una de las más reducidas en la historia de las Vueltas a Guatemala.

Castañeda enfrentó momentos difíciles desde el prólogo que se realizó el 25 de noviembre de 1983 en la pista del estadio Mateo Flores, donde los ciclistas realizaron una persecución individual de 1,200 metros (3 vueltas a la pista del estadio), donde era uno de los favoritos por tratarse de un especialista de la velocidad en contra reloj; en esta ocasión, Castañeda tuvo problemas cuando el clip del pedal derecho se soltó, causándole problemas en el desempeño de la velocidad.

Cuando la segunda etapa se corrió el día 26, las cosas fueron distintas cuando Castañeda ganó esta jornada y se vistió con el suéter de líder.  No fué fácil defenderlo, pues los ciclistas nacionales estaban muy bien preparados y los extranjeros traían hambre de triunfo.

UNA METIDA DE PATA… Y LAS LÁGRIMAS DE CASTAÑEDA

LA IDEA ERA SUBIR A PATARROYO EN LA GENERAL... NO PONERLO DE LÍDER.  Castañeda lloró al terminar la octava etapa y darse cuenta que había perdido el liderato ante Patarroyo... y no por falta de fuerzas, sino por un error de su técnico.

LA IDEA ERA SUBIR A PATARROYO EN LA GENERAL… NO PONERLO DE LÍDER. Castañeda lloró al terminar la octava etapa y darse cuenta que había perdido el liderato ante Patarroyo… y no por falta de fuerzas, sino por un error de su técnico.

Lo difícil fué tanto, que durante la llegada de la quinta etapa a Retalhuleu, una caída en grupo se llevó al píso al líder de la carrera… el guatemalteco Victor Castañeda.  De aquí salió con lesión en la clavícula, pero siguió compitiendo.

Castañeda lloró de tristeza cuando se enteró que había perdido el liderato.

Castañeda lloró de tristeza cuando se enteró que había perdido el liderato.

Tres días después, durante la octava etapa, todo se derrumbó en las aspiraciones de Castañeda, cuando por un error de estrategia del técnico del equipo Café Quetzal, buscando ubicar a Héctor Patarroyo en una mejor posición en la general, mandó a Patarroyo a una fuga de la que no se tuvo mayor control.  Esto hizo que el colombiano sacara una ventaja promedio de los 7 minutos y luego de salir de Sololá, llegara a la ciudad de Guatemala con una diferencia de casi 7 minutos sobre Castañeda, quitándole el suéter de lider de la Vuelta.

Al llegar a la meta y darse cuenta de lo sucedido, Victor Castañeda no soportó la noticia y lloró desconsolado viendo tanto esfuerzo tirado a la basura.

En la siguiente etapa, la novena, y peleándo como los valientes, Castañeda logró entrar a la meta en segundo lugar, reduciendo su ventaja sobre Patarroyo.

LA DISCORDIA… LA SACADA DE PATA

Parecía no quedar de otra:  O lo hacían así, o Castañeda no tenía lo suyo.

Parecía no quedar de otra: O lo hacían así, o Castañeda no tenía lo suyo.

La décima y última etapa se corrió de Teculután a la ciudad de Guatemala.  Fué algo cardíaco, pues Patarroyo pelearía con todo para defender su liderato y, po su lado, Castañeda ya había declarado que daría todo para recuperar lo que un error estratégico le había robado y buscaría nuevamente la victoria.

CON LAS FUERZAS DE AMILCAR QUICIBAL, su compañero de equipo, Castañeda logró recuperar el paso para alcanzar a los punteros durante la última etapa de la Vuelta.

CON LAS FUERZAS DE AMILCAR QUICIBAL, su compañero de equipo, Castañeda logró recuperar el paso para alcanzar a los punteros durante la última etapa de la Vuelta.

Castañeda casi desfallece durante la ruta, pues el esfuerzo era demasiado y, bajo el fuertísimo sol y calor del oriente del país, contó con todo el apoyo de sus compañeros de equipo, como el caso de Amilcar Quicibal que fué su gran doméstico durante esta Vuelta y le ayudó en parte del ascenso cuando Castañeda se rezagó unos metros de los punteros de la competencia.

A la entrada de los primeros ciclistas a la ciudad de Guatemala, llegó lo que hizo distinta esta Vuelta:  Los directivos del equipo, tratando de sacar la pata luego de meterla cuando dejaron ir a Patarroyo, se vieron involucrados en una situación “extraña” cuando el entonces líder,  Héctor Patarroyo, supuestamente pinchó a su paso por el Anillo Periférico y detuvo la marcha, permitiendo que Castañeda avanzara, quedándose unos minutos hasta que la nueva orden de continuar la marcha llegó.

Una publicación de Prensa Libre así lo hizo ver y es algo que puso en evidencia el gran descuido técnico del equipo Café Quetzal, cosa que lograron resolver, a como diera lugar, antes de terminar la última etapa, para devolverle a Castañeda lo que le pertenecía luego de defender el liderato durante cinco etapas.

Así fué como Castañeda ingresó al estadio Mateo Flores bajo la gran ovación de una afición ciclistica emocionada por lo disputada que estuvo esta edición de la Vuelta, que además vió a Tito Del Cid como ganador de tres etapas; el brasileño Marcos Mazzarón hizo historia al coronarse campeón de Montaña, Metas Volantes y Regularidad.

La última etapa fué ganada por el guatemalteco Gregorio Rodríguez.

Victor Manuel Castañeda es cargado en hombros por la afición, luego de anunciarse que era el ganador de la Vuelta a Guatemala 1983.

Victor Manuel Castañeda es cargado en hombros por la afición, luego de anunciarse que era el ganador de la Vuelta a Guatemala 1983.

La edición 25 de la Vuelta se corrió con diez etapas, cubriendo 1,117 kilómetros; 13 equipos nacionales y 4 extranjeros (Brasil, Estados Unidos, Costa Rica y El Salvador).

Voy a presumir un poco, y compartirles que soy amigo del Campeón Victor Manuel Castañeda, ahora que yo también soy un "master" , pero me falta mucho para ser un gran ciclista como Castañeda.

Voy a presumir un poco, y compartirles que soy amigo del Campeón Victor Manuel Castañeda, ahora que yo también soy un “master” , pero me falta mucho para ser un gran ciclista como Castañeda.

Hoy, Victor Manuel Castañeda sigue activo en el ciclismo Master; es un ícono de nuestro deporte y luce como si apenas tuviera 25 años.  Ahora, superando los 49 años de edad, Castañeda es un gran escalador, pero deja a muchos cuando disputa una contra reloj.

La Vuelta a Guatemala tuvo grandes protagonistas y de ellos, hay varios que todavía comparten el pelotón junto a Victor Manuel Castañeda y éste servidor de ustedes.  Ciclistas como René Ortíz y Ubaldo Alvarez.

Me llama mucho la atención que luego de ganar la Vuelta a Guatemala en 1966, Saturnino Rustrián participó en esta edición de Plata (17 años después) integrado al equipo Banco de los Trabajadores.  Saturnino, hoy por hoy, sigue como ciclista activo, aunque hace poco más de un año habría anunciado su retiro luego de una lamentable caída en carretera al Atlántico durante una competencia de Asomaster.

SIETE VUELTAS A GUATEMALA

La victoria de Victor Manuel Castañeda en 1983, era su tercera participación en Vuelta a Guatemala.  Este campeón  participó en la Vuelta de 1981 con el equipo Subaru; en 1982 y 1983 con Café Quetzal; la Vuelta de 1984 la corrió para el Atala-Vecesa, en 1985 volvió a las filas de Café Quetzal,y en 1989 compitió en el equipo Liztex para luego, en 1990,  formar parte de las filas del Racán Club en la que fuera su última participación en vuelta grande.

DIME CON QUÍEN ANDAS…

Como compañero de equipo con Edin Roberto Nova, José Rolando Ovando, Leonardo Obispo, Celestino Santos, César Augusto Del Cid, Héctor Patarroyo y Amilcar Quicibal (hoy entrenador del equipo Hino), le dieron una gran experiencia a Victor Manuel Castañeda y eso es evidente al verlo pedalear.  Su experiencia y poder en las piernas le llevaron a probar suerte por una corta temporada en España, pero definitivamente fué un profeta en su propia tierra.

Hay algo que sigue vivo en Castañeda, además de su amor y pasión por el ciclismo.  Su estilo inconfundible sobre la bicicleta, su carisma, sencillez y altísima capacidad de sobresalir siempre entre los primeros, hacen de “el Negro” un hombre a imitar y a tratar vencer.

LA HISTORIA OCULTA DE JOSÉ ROLANDO OVANDO 22 enero, 2013

Posted by ROBIN MARTINEZ in CICLOPERIODISMO, HISTORIAS CHAPINAS.
3 comments

DE JOSÉ ROLANDO OVANDO SE SABE POCO -YO COLABORÉ UNA PEQUEÑA PARTE- PERO HAY COSAS DE ESTE GUATEMALTECO QUE NADIE SABIA… HASTA HOY

José Rolando Ovando está de visita en Guatemala y platicamos largo y tendido de sus grandes aventuras como ciclista profesional en España.  Fotos: Robin

José Rolando Ovando está de visita en Guatemala y platicamos largo y tendido de sus grandes aventuras como ciclista profesional en España. Fotos: Robin

Cicloperiodismo.   José Rolando Ovando nunca ganó una Vuelta a Guatemala, pero le puso sal y pimienta a la última que corrió en 1984, la más emocionante Vuelta de la historia, a criterio de muchos.

Ovando visitó Guatemala y tuve la oportunidad de conversar con él y hablamos de cosas super interesantes, anécdotas y experiencias que como ciclista profesional logró para destacar en España.

"El Gigante" Ovando venció en la meta a tres grandes como Indurain, Chiapucci y Bugno.

“El Gigante” Ovando venció en la meta a tres grandes como Indurain, Chiapucci y Bugno.

Hace unos meses compartí una nota recordando parte de su historia, pero hoy me doy cuenta que lo que encontré esa vez no es nada con lo que este gran ciclista guatemalteco vivió.

Con acento español, luego de vivir tantos años en España, Rolando aún no pierde la naturalidad chapina al hablar; es un hombre por demás extrovertido, natural y sin presunciones de grandeza.  Tanto así, que no dudó en contar de dónde salió y hasta dónde llegó sobre la bicicleta.

Nos reunimos frente al Palacio Nacional, para platicar largo y tendido; obviamente no nos conocíamos, pero yo sí lo habría visto en muchas fotos y sabía que lo ubicaría inmediatamente.  De mí, él solamente sabía que llegaría al lugar en mi bicicleta blanca.

Cuando apareció, acompañado de su hermana Lilian, ya venía con una gran sonrisa de lado a lado, saludándome como si tuviéramos años de ser grandes cuates e inmediatamente empezó la aventura en la historia.

Rolando Ovando fué Campeón Nacional de España en Mountain Bike.

Rolando Ovando fué Campeón Nacional de España en Mountain Bike.

Para José Rolando, en Guatemala hay gente buena para el ciclismo y como él mismo expresa “no entiendo porqué no salen (al extranjero)… debe haber gente con cualidades; habría que ver bien el pelotón y ver quiénes son escaladores y otros los buenos para planear, para sacarles el jugo; ve quiénes tienen un nivel alto y sacarles el jugo”.

Se siente afortunado y dice haber aprovechado su oportunidad, porque “para mí fué muy grande ir a San Sebastián (país Vasco en la frontera con Francia), donde gané carreras como aficionado y después pude pasar como profesional.

La vida como ciclista profesional es muy bonita, pero muy dura porque hay que entrenar mucho, pero todo quiere sacrificio… realmente estoy contento con lo que pude lograr allá” dice Rolando.

Me compartió que, como ciclista profesional, su última fase la vivió con un equipo de Madrid (Bigarma) y luego en el Reynolds, donde fué compañero de equipo de figuras como Miguel Indurain y Pedro Delgado; más adelante formó parte del equipo Once con Marino Lejarreta, uno de los mejores equipos de España, y finalmente en el Tulip.

TODO PRINCIPIO ES MUY DIFÍCIL, PERO VALE LA PENA ESFORZARSE

“Vale la pena trabajar duro y esforzarse” dice Rolando.  Cuando él llegó, logró ganar seis carreras durante el primer año como aficionado; “por eso creo que sí se puede hacer… sé que en Guatemala hay gente que sí se puede trabajar con ella  y que saquen el nombre de Guatemala arriba” son las palabras del bautizado como “El Gigante” por el recordado Marco Antonio Rodríguez (Macord).

UN GUATEMALTECO QUE VENCIÓ EN LA META A MIGUEL INDURAIN, CLAUDIO CHIAPUCCI Y GIANI BUGNO… JUNTOS!

Cuenta Rolando que en una ocasión compitió en un criterium en San Sebastián, donde formaba un grupetto junto a Indurain, Chiapucci y Bugno.  Cuando llegó la hora de rematar la competencia, el guatemalteco salió adelante y dejó a estos tres grandes del ciclismo mundial atrás de él, ganándoles la meta con todas la de la ley.

“De esta carrera, allí tengo el trofeo en mi casa, como un recuerdo por demás especial.  Es cierto que era un circuito… pero igual, había que ganarles…!” dice contento.

Personalmente lo veo así, y como amante del ciclismo veo la posición de Rolando Ovando en esa carrera… cómo un guatemalteco logró ganarle una vez a un  campeón y dos grandes protagonistas del Tour de Francia…!!

Le dije a Rolando que así como yo en lo personal tuve la oportunidad de compartir en el pelotón junto a Edin Roberto Nova y más recientemente con figuras como Saturnino Rustrián, Victor Manuel Castañeda, René Ortíz y Valentín Toledo, cuando muchos ciclistas de hoy ni habían nacido cuando Nova hacía historia en el ciclismo guatemalteco… vos no solo compartiste en el mismo pelotón con Bugno, Chiapucci e Indurain… sino que además les ganaste en una competencia… esas oportunidades no las tiene cualquiera.

NO CUALQUIERA le presta su bicicleta a José Rolando Ovando, así que me dí gusto de prestarle la mía para esta foto... je je je je

NO CUALQUIERA le presta su bicicleta a José Rolando Ovando, así que me dí gusto de prestarle la mía para esta foto… je je je je

ESCALADOR DE “MEDIA MONTAÑA”

Siendo profesional en España, Ovando recuerda bien que lo guardaban más para carreras de media montaña.  “Si pasaba el puerto con el grupo, esprinteaba bien.  Fuí, como profesional, escalador de media montaña” dijo Ovando.

Este concepto de media montaña no lo comprendí muy bien, así que le pregunté qué era para él una media montaña y me dijo que algo parecido a la subida hacia San Lucas y agregó que como aficionado soportaba bien los tramos largos de montaña, pero entre los profesionales cambiaba el ritmo, cambiaba la gente, era mucho más duro… pero sabían que si salía entero de una media montaña -ya como profesional- la posibilidad de ganar en la meta eran muy altas.

NO LE PERMITIERON CORRER LA VUELTA A ESPAÑA

Cuenta José Rolando que ya con su dorsal puesto y todo, ya en la línea de salida de la Vuelta a España (cuando formaba las filas del equipo Tulip),  un uez italiano notó que Ovando competía con licencia guatemalteca y le negó el permiso para arrancar con el pelotón.

“Tuve que irme de regreso con mi dorsal, mi maleta y todo de regreso a San Sebastián,  sin saber porqué este señor italiano no me dejó correr, desde luego que ya había competido en el Tour de El Porvenir sin ningún problema, pero bueno… así me toco” dijo Rolando.

SU RETIRO DEL CICLISMO PROFESIONAL

Cuando llegó a España, José Rolando Ovando fué llevado a un centro de alto rendimiento, donde unos exámenes médicos dieron a conocer que padecía problemas de glucosa y esto le provocaba problemas para recuperarse en las grandes vueltas.

Aún así realizó todo lo que ya sabemos, y estamos por saber, pero resulta que el problema de glucosa fué la causa principal de su retiro del ciclismo.  De hecho, y como el mismo José Rolando dice, cuando corrió la Vuelta a Guatemala de 1984 ya tenía problemas de glucosa, pero no lo sabía  y aún con eso, Ovando no solo ganó la Etapa Reina, sino que ese mismo día venció a los cuatro colombianos que tanto habían trabajado para ganarla.

Su retiro del ciclismo profesional de ruta, fué en 1993.

ENTRE SU RETIRO Y EL GRAN RETORNO

Retirarse del ciclismo de ruta no fué fácil de aceptar.  Durante los dos años de inactividad como ciclista profesional, Ovando fué invitado varias veces por equipos profesionales para acompañarlos en competencias importantes, pero no como ciclista, sino como masajista, pues tiene el título de Masajista Deportivo y podría desempeñarse de esa otra manera en vueltas importantes.

“Acepté algunas veces, pero otras muchas no.  Lo que sucede que que por mi problema de glucosa no era prudente competir en altos niveles como los de la ruta, y cuando iba a estas invitaciones, me daba tristeza no competir… porque sabía que tenía buen nivel para la virula.  Es decir que si podía… pero no debía”.

FUÉ CAMPEÓN NACIONAL DE ESPAÑA EN 1995

Rolando Ovando fué ciclista profesional de ruta hasta 1993.  Dos años más tarde, un amigo lo invitó a dar unos paseos, pero ya en bicicleta montañesa, especialidad que poco a poco le fué gustando hasta que participó en varias competencias de Mountain Bike y lo invitaron a probar suerte en el “open” de la especialidad.

Fué probando de competencias en competencias con bicicleta de montaña, hasta que una vez llegó formando parte de la selección de San Sebastián al Campeonato Nacional de España de Mountain Bike y en la última vuelta del circuito sacó ventaja al mejor de los favoritos… y ganó la carrera, coronándose así como Campeón Nacional de España en Mountain Bike.  Esto fué en 1995.

De esta parte de la historia, Ovando agregó que “nadie se imaginaba que iba a ganar… ni siquiera yo!!” dice Rolando, agregando que “en esa ocasión me sentía bien, con bastante fuerza y podía hacerlo, pero estaba trabajando para el jefe de filas, quien en un momento de la competencia me alcanzó y me tomó del sueter y me dijo resérvate porque te veo muy bien así que le arranqué a Marquez en la última vuelta y no me aguantó… le saqué como veinte o veinticinco minutos!!” recuerda muy emocionado Rolando.

LA NUEVA VIDA DE “EL GIGANTE” OVANDO

José Rolando Ovando, ahora con 49 años de edad, trabaja para una empresa eléctrica de alta tensión; está casado con Marian, de nacionalidad española y tienen tres hijas: Aicea Ixchel (21), Ainoa Suquinay (18) y Nerea Ixmucané (13).

“Mis hijas tienen un nombre de orígen vasco y otro de orígen guatemalteco, por eso las combinaciones extrañas” dice Rolando.  Manifestó que en una ocasión que visitaron Guatemala juntos, les explicó varias cosas de sus nombres, e incluso las llevó a conocer el Museo Ixchel.

Junto a sus labores como electricista, José Rolando apoya a algunos “patojos” en el ciclismo.  Reconoce que así como a él lo ayudaron una vez, él quiere ayudar a otros según puede por sus compromisos y capacidades económicas, porque vale la pena apoyar a los muchachos que muestran habilidades en el ciclismo.

“Ya ves, Indurain no era un campeón al principio… cuando yo corría con él, solamente destacaba en las Contra Reloj y mirá el tipo de gran campeón que fué más adelante… ganó el Tour de Francia!!

Para ver la nota anterior de Ovando en mi blog, pueden hacer click en esta foto.

Para ver la nota anterior de Ovando en mi blog, pueden hacer click en esta foto.

Por eso digo que hay que trabajar duro con los patojos y todo esfuerzo tiene su recompensa.  A mí me descubrieron unos patojos ciclistas de Las Anonas, en Pinula, cuando yo estudiaba en las tardes, entonces trabajaba en la mañana y me encontraban subiendo a Puerta Parada.

Como subía tanto o mejor que ellos, les llamé la atención y me apoyaron.  Entre la ayuda que recibí, recuerdo y agradezco siempre la que me dió don Richard Samayoa, porque me apoyó aún cuando mis papás no me dejaban practicar ciclismo.

José Rolando reconoce como su gran mentor al gran Samuel de Jesús Herrera, ganador de la Vuelta a Guatemala en 1972.  Herrera tomó a Ovando como su pupilo allá por 1980 cuando apenas era un novato en el ciclismo y lo orientó con sabios consejos en la carretera cuando iba en competencias.

“Samuelón (como José Rolando le dice cariñosamente a Herrera) iba en una moto a la par mía y me decía dónde atacar, o cuándo debía esperar el momento… era muy sabio en el ciclismo…” dice Ovando de Herrera.

Formó también parte del equipo Benotto en Guatemala, de don Arturo Solórzano, en donde tiene muy buenos y gratos recuerdos de sus aguateros Arnoldo y Calolo (dos grandes amigos suyos de la zona 5 de la ciudad de Guatemala).

Finalmente pasó a las filas del Residenciales Catalina con el señor Richard Samayoa, quien más adelante lo llevaría a España… y el resto de la historia ahora ya la conocen.

“Mi papá le dijo una vez a don Richard que era un deporte de vagos, y don Richard le respondió que lo que me daban en el trabajo, él me lo daba para correr y así logré llegar al ciclismo gracias a ellos” dice Ovando, por eso siente en su corazón hacer lo mismo por otros.

“POR MORENO”… NO QUERÍAN ALGUNOS

Rolando Ovando rompió los esquemas físicos de los ciclistas en Europa.  Dice Rolando que “como era moreno… ni me volteaban a ver” tanto así, que en una ocasión, para una carrera local en San Sebastián, uno de los corredores de la ciudad, casi se opuso a que participara, porque él quería ganar dicha competencia.

Al ver esto, apareció Miguel Indurain y le dijo al otro corredor “Rolando también vive aquí en San Sebastián y por eso también tiene derecho a ganar… si puede.  Así que dejalo correr”.

EL VERDADERO NOMBRE DE JOSÉ ROLANDO OVANDO

Esta imágen corresponde a una publicación de Prensa Libre en 1984, donde podemos ver cómo desde entonces los medios influyeron grandemente en que todos conociéramos a José Rolando con el apellido Ovando y no Obando, como sería lo correcto.
Ahora, le ha quedado como “nombre artístico”, pero ustedes no se hagan bolas y sigan llamándole cariñosamente OVANDO.

Otra anécdota para contarles, que ustedes ni se imaginan aún leyendo la línea que precede a esas letras…

Este tema cayó, como decimos en buen chapín, “de pura guasa” porque sin yo saber porqué… le pregunté a Rolando “mirá Rolando, tu apellido es con V o con B?”  El me dijo “con B“.

Esto me llamó la atención demasiado, y le dije “mano, pero si todo mundo desde hace años escribe tu apellido con “V” (Ovando, y no Obando) fijate bien en las publicaciones de prensa de aquel tiempo, en tu nombre de las fotos oficiales de los equipos españoles… en todas partes está con “V”, todo mundo te conoce como Ovando y no como Obando” le dije.

Extrañadísimo con el detalle, me respondió “fijate que es cierto!! pero bueno… no se pierde nada… dejémolo así…  jej eje je je je”

Realmente vivimos adaptados a las costumbres y prácticamente el destino ha definido a este gran ciclista como José Rolando Ovando desde hace casi treinta años, pues todos los periódicos escriben su apellido con V y todos los guatemaltecos lo conocemos así.

Pensé muchísimo hacer las correcciones en ésta y la nota anterior -que los invito a leer-, pero llegué a la conclusión que si cambio la letra V del apellido de José Rolando, casi lo estaría borrando del mapa de la web, porque cualquier persona que busque alguna información suya, la buscaría como Ovando, así que llegamos al acuerdo con Rolando que, de ahora en adelante, se llamará oficialmente JOSÉ ROLANDO OVANDO.

La letra B, dejémola solamente para su pasaporte, la cédula -o el DPI en su caso- y para sus asuntos en España…

LA HISTORIA ANTERIOR.  Para ver mi publicación anterior sobre la trayectoria de José Rolando Ovando, puede hacer click aquí.

El Chapinografo

Fotos "cuscas" de mi Guatemala

Las Buenas Empresas de CGN

Buenas Empresas y Tecnología en Guatemala.

Hablo por Guate

Contar y comentar... para edificar una mejor Guate.

ROBIN MARTINEZ

Fotógrafo Profesional

CGN Buenas Noticias de Guatemala

Las Cosas Buenas de Guatemala